more powerful

Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.

也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I learnt that anecdotes are more powerful than statistical data.

我学到传言比统计数据更强大。

互联网摘选

If humans are generally geared to recall details about one another, this pattern is probably even more powerful among teenagers who are very attentive to social details: who is in, who is out, who likes whom, who is mad at whom.

如果人们通常倾向于回忆有关彼此的细节，那么对那些非常关注谁在家、谁出门、谁喜欢谁、谁生谁的气这些社交细节的青少年而言，这种模式可能更有影响力。

六级真题- 2018年 6月 1卷 信息匹配

In my opinion, circumstances are more powerful than individuals, even than high officials.

据我看，形势比一些人强，甚至比大官强。

互联网摘选

Vader returned from deep space more powerful than before, to take command of the Imperial Star Destroyer fleet assigned to track down Luke Skywalker.

维德重返时更加强大，指挥着皇家歼星舰队追捕卢克天行者。

互联网摘选

Nostalgia in Greek, literally means The pain from an old wound, it's a twinge in your heart, far more powerful than memory alone.

怀旧这个词，在希腊语里的意思是，旧伤口的伤痛。它让你心头一紧，远比记忆本身强大。

互联网摘选

This was never more powerful than when he talked publicly for the first time about his sexuality.

这一点，在他首次公开自己的性取向时表现得再突出不过了。

互联网摘选

Being silent makes you more powerful.

沉默让你更强大。

互联网摘选

With the rapid development of Web application, design of large and complex Web system needs some more powerful software technologies.

随着Web应用的迅猛发展，复杂大型Web系统的设计需要更强大的软件设计技术来支撑。

互联网摘选

This method is equal in power, if not more powerful, than other proprietary solutions and requires little effort to produce robust results for those already familiar with the technologies of the Web.

这种方法即使不比其它专用方法更强大，也和其它方法不相上下，并且对于那些已经熟悉Web技术的人来说，只需要付出很少的努力就可以收到很好的效果。

互联网摘选

a new generation of more powerful PCs

功能更强大的新一代个人电脑

朗文当代高级英语词典 第6版

The new BMW has a more powerful engine than its predecessor.

新款宝马的发动机比其前身动力更强劲。

朗文当代高级英语词典 第6版

After a parry, the following attack is more powerful and cannot be interrupted.

格挡成功之后，可发出强力反击，无法被打断。

provided by jukuu

Darth Vader will become more powerful than either of us.

达斯维德会比你我更强大！

provided by jukuu

Japan is wealthier and more powerful than ever before

日本比以往任何时候都更加富有和强大。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

But we do think that you can live a more powerful life when you devote some of your time and energy to something much larger than yourself ．

但我们确实认为，当你把一部分时间和精力投入到比自己更伟大的事情上时，你会获得更强大的生命力。

高考真题- 2016 四川 阅读B

By the end of this century, China will have become a more powerful and beautiful country in the world.

到本世纪末，中国将成为世界上更强大更美丽的国家。

互联网摘选

Server consolidation to fewer, more powerful servers becomes an attractive option for helping to contain spiraling costs and provide excellent system performance and reliability.

更少数量，更强性能的服务器成为一个有吸引力的选择，能够取得螺旋式上升的费用、优秀的系统性能以及可靠性。

互联网摘选

Using expansive gestures with open arms makes us feel more powerful, crossing your arms makes you more determined and lying down can bring more insights ．

张开双臂的伸展姿势让我们感觉更有力量,交叉双臂让你更有决心,躺下可以带来更多的领悟。

高考真题- 2017 浙江 阅读B

Gemcitabine is focused by non-hodgkin lymphoma researchers ony its more powerful activity and less adverse reactions, in contrast with cytarabine.

同时与阿糖胞苷相比，吉西他滨的抗肿瘤活性强、作用持久，并且多项试验表明其不良反应少，使其在难治、复发非霍奇金淋巴瘤的应用中成为焦点。

互联网摘选

The UN began to get more and more powerful.

联合国开始变得越来越强大了.

《简明英汉词典》

Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful

也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Premixed combustion shows better Performance, including extended stable range 、 simple ignition 、 lower heat loss and more powerful Thrust output in catalytic experiments.

实验研究发现，铂催化环境下，微喷管内的预混燃烧表现出了良好的燃烧性能，包括较为宽阔的稳燃范围，良好的点火性能、较低的散热损失以及较高的推力输出等。

互联网摘选

We conclude that acute nerve injury induces LTP of C-fiber evoked field potentials in intact animals and that nerve transection is more powerful than electrical tetanic stimulation for induction of the spinal LTP.

这些结果表明，急性神经损伤可以诱导脊髓背角C纤维诱发电位LTP，且切断神经能更有效地诱导LTP。

互联网摘选

One day, the smaller the medicine cabinet, the more powerful it may turn out to be.

总有一天, 医疗机构的人员会逐渐减少, 而它的能力却会变得越来越强.

英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望

On paper, at least, the president of the Bundesbank is no more powerful than the governor of the Bank of Cyprus or the Bank of Malta.

至少在理论上，德国央行行长的权力并不比浦路斯央行（bank of cyprus）行长或马耳他央行（bank of malta）行长的权力更大。

互联网摘选

There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.

人们对于加强计算机功能的要求似乎永无止境。

《牛津高阶英汉双解词典》

The more powerful the car the more difficult it is to handle.

汽车的功率越大，就越难驾驭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Who is more powerful in your family?

在你家里谁权力更大?

《简明英汉词典》

In traditional period, the Authoritative Resources namely the resource of administrative power is more powerful than economy upon the influence on cities.

传统时期，权威性资源（Authoritative Resources）即行政力量的资源对城市的影响力远在经济力量之上。

互联网摘选